Thursday, February 22, 2007

patients

Paciente de neurocirugia en consulta, latino 46 años, brain tumor stage 3-4 1 yr left for living.

He got a biopsy, but he's main treatment wasnt from neurosurg, it was from oncology. Guess what?
EL paciente estaba en nuestra consulta, con hemiparalisis flaccida derecha,dependiente de una silla de ruedas para moverse. Y aun asi en oncologia no le habian comunicado nada de su prognosis, todavia la chemotherapy no la habian empezado. En FIN YA YO entiendo pq los cirujanos aqui se quillan con las especialidades de medicina interna. Al contrario de El gautier. donde medicina interna resolvia y los cirujanos barajaban.

Pero tambien con esto me doy cuenta, que los humanos cometen errores donde sea, y los pacientes son maltratado en cualquier pais. Salvo que aki y en otro pais desarrollado, el paciente tiene un departamento donde quejarse y como someter a quienes le cuidan.

Then we must pay a malpraxis insurance!

Tuesday, February 20, 2007

Criminal's post.

As winters goes away
spring is around the corner
still lonely, seems colder.

Feeling like Fiona Apple's " criminal summarizes the experience, well not really that, the song itself depicts the whirlwind of emotions that surface when the girl is the one who screws up the relationship.

Since lately i 've been surrounded by people with such situations, i' ll copy down the song for them:

"Ive been a bad bad girl,Ive been careless with a delicate man.
And its a sad sad world,When a girl can break a boy Just because she can.
Dont you tell me to deny it,Ive done wrong and I want to Suffer for my sins.
Ive come to you cause I need Guidance to be true
And I just dont know where I can begin.
What I need is a good defensecause Im feelin like a criminal.
And I need to be redeemed To the one I sinned against Because he was all I ever knew of love.
Heaven help me for the way I am.
Save me from these evil deeds Before I get them done.
I know tomorrow brings the consequence At hand.
But I keep livin this day like The next will never come.
Oh, help me, but dont tell me To deny it.Ive got to cleanse myself.Of all these lies till Im good Enough for him.
Ive got a lot to lose and im Bettin high So Im beggin you before it ends
Just tell me where to begin.
What I need is a good defense cause Im feelin like a criminal.
And I need to be redeemed To the one I sinned against
Because he was all I ever knew of love.
Let me know the wayBefore theres hell to pay.
Give me room to lay the law and let me go.
Ive got to make a play
To make my lover stay
So, what would an angel say? cause the devil wants to know.
What I need is a good defensecause Im feelin like a criminal.
And I need to be redeemed To the one I sinned against
Because he was all I ever knew of love.
What I need is a good defense cause Im feelin like a criminal. And I need to be redeemed To the one I sinned against Because he was all I ever knew of love."
Sometimes we feel like she did...
The best thing is to talk instead to see whats wrong
before doing something to regret
to ask forgiveness for.

Valentine's grudge.

Señores las cosas que a uno le pasan!
Estos fueron mis buenos dias del dia de San Valentin :

Como de costumbre mi prima y yo fuimos a las estacion del metro, salvo que llegamos 1 hr + tarde, por tanto el parqueo nos tocó en la última planta. De camino a estacionarnos, el carro delante de nosotras esta parado en medio de la via sin direccionales, pero tercia'o hacia la izquierda como quien se va a parquear. Nosotras rapidamente decidimos pasarle por la derecha. O pero de buenas a primeras el conductor decidio girar encima de nosotras. Para colmo el pana nos toco la bocina , echandonos la culpa quizas.
Despues de eso, nos estacionamos y nos bajamos huyendo para catch the train. Oh, cuando vamos caminando a lso ascensores el pana del carro nos estaba esperando y desde su carro caminó hacia nosotras vociferando cuanto insulto le salia de su boca que lo ultimo que yo pense que el iba hacer fue darnos golpe.
El siguio insultando a mi prima sobre todo ,hasta entrar al elevador, y hasta que entro mas gente. Despues ya en el deck del metro, el siguio amenazante.
mI PRIma y yo seguimos nuestra rutina del tren , un poco alteradas. Cada quien llego a su sitio. Salvo que mi prima cuando llego a su sitio se encontro con el pana otra vez y alli siguio insultandola!! Pero como tamos en el NORTE, donde las leyes funcionan.... eso no se quedo asi
Mi prima se movio y le puso un reporte por asalto.
Lo ultimo que sucedio fue que ese señor a la semana despues otra vez en la misma estacion del metro , una hora mas temprano se aparecio. Ya nosotras estabamos en alerta al verlo, luego el se dirigio a nosotras con la cara roja y medio llorosa pidiendole excusas a mi prima por su lenguaje y comportamiento. ( Obvio el se enteró de que alguien estaba averiguando por el y entonces nos acechó hasta que llegaramos a la estacion ) So ya tenemos un stalker y bastante peligroso.
y COMO QUIERA el tiene su reporte por bravucon!!!

its a small world after all.

Resulta que hace dos semanas termine el Harvey cardiology course, which is an elective for UM (university of miami) students. En dicho curso, pues compartimos con dichos estudiantes. Aqui la universidad de Miami, es privada y es como UNIBE alla. Por tanto estos eran los hijitos de papi y mami aqui, en dolare$.

El grupo era de 17, y solo 6 varones, de los cuales 2 se veian bien, y solo uno era " normal" de esos dos.

Ya al final de la primera semana, cuando vamos a comer, uno de los chicos que se llama Michael, esta con dos de las chicas relajando, y una de ellas le da un codazo para que abra la puerta y el dijo " Ay coño!" Yo y merari veniamos atras , but i got to hear that. so i tell merari about it and she's in total denial that he could be either dominican or cuban, or has been to dominican republic. Because sabemos que dicha expresion, aunque es del español, es mucho mas comun en nuestro país.

El caso es que durante todo el almuerzo Merari y yo
nos obsesionamos con averiguar
de donde era michael.
En una dije yo relajando " tu te imaginas que el sea dique de Cutupu de la Vega"
Merari nada mas se rió.
I laughed too.
Volvimos a Harvey.
Y en un momentico yo me viré en el asiento y le pregunté:
Hey Michael, where are you from?
He answered that he's 100% cuban.
Ahi entonces le comenté loque habia escuchado y
el nos dijo que he had lived in Cutupu de la Vega por un tiempo.
En ese momento,
I cracked in laughter. The way i just though about all this
it was hilarious
It made me wonder about getting a lottery ticket that day
Could i have the gift of forsygh???

Going out

Este post esta tarde!
I know...
Es que las dos semanas de cardiologia me robaron todas las ganas de escribir...
Y ahora que me robo un poco de tiempo de neurocirugia
me recuerdo que no he tomado tantas fotos como deberia haber hecho. Ya CASI tengo 2 meses y las fotos han sido muy pocas. Ill promise i get more picture friendly....
Ok este post es del fin de semana del 2 de febrero. I slept over Liz', we were supposed to go out to this place @ south Beach called " Macarena", where one of her acquaintances was having a party.
Yo hice todos mis planes y bultos con la idea de get a zip of miami's own flavoured night life.
O si... Ese era el mismo fin de semana del SUPERBOWL. Which means que en todo South beach iba a ver fiestas y las calles de acceso cerradas. So Friday night 7 pm, liz gets this call from Sandra, who lives nearby miami beach. She's letting us know, she's not going out with us coz the traffic is jammed, and all streets are closed.
By the end of that evening we decided to go to Dolphin mall, and watch a movie. Liz and i saw " Because i said so" Una pelicula para chicas, media estupida y dulce. Pero los actores taban buenisimos, y la historia was not bad. Es sobre una de esas madres sobreprotectoras que quieren estar over controlling their kids life., even we they are already full grown ups.
After that, and an ice cream, me and liz just crashed into bed. Til next day. Made scrambled eggs for breakfast, take a shower.
Liz took the wheel, and we headed south, to my belly dance class, y ella donde su abuela. Casi nos perdimos, pero llegamos.
We sort of have fun, not the way we wanted though :(
pd: vienen mas post de otros dias por ahi... hang in there!

Friday, February 16, 2007

Lapi verde pa mi blog!!!

Este espacio cibernetico de desahogo ya cumple 2 añitos!!
Estos dos años han pasado muchas cosas, y muchos pensamientos han sido posteados aqui. Otros mas vienen por ahi.
He conocido muchisima gente.
Comence a escribir por muchas razones, bueno en realidad por una sola razon, ya sobradamente expuesta anteriormente. Ya hoy en dia esa razon ha sido sustituida por la mera compulsion de escribir.
Dos años de anecdotas y situaciones, mias , de mis amigos, de mi pais. De la vida a mi alrededor.
Ahora mismo, incluso estoy fuera de mi pais.
Y tengo muchas historias que contar que por falta de tiempo( y muchas veces de computadora) no las he posteado todavia.
Tambien tengo algunas fotos. Ya me entre en la fiebre de facebook. Pasó SAN valentin, me mandaron mi super regalo lol :*

Hoy termine el curso teorico practico de cardiologia(HARVEY) . Tome mi test y pase.
Ahi comparti con los estudiantes de medicina de la Universidad de Miami (UM). Este curso es aperisimo, yo aprendi mas en 2 semana que en 4 meses que me dieron cardio en UNIBE.

Obvio, fueron 2 weeks de 8-4, viendo Electrocardiogramas,escuchando a Harvey, nuestro paciente simulador( es un munieco que simula toda la semiologia cardiaca de todas las enfermedades cardiovasculares)

Hoy termine temprano y esta haciendo frio, ya esta noche esta en los 40 F( mas o menos 10 0 5 C)

En el lunch me la pase en la oficina del programa con el que estoy aqui(William J.Harrington for Latin America). Mientras comia, me encontre con ariel, un program mate from colombia and also gabriel from brazil. They both started picking on me just because... Again im an easy prey for this stuff. Its interesting how lack of sleep can affect my comprehension skills... I'm sure things would have sounded better in other situation, but today im tired. VERY TIRED.

Anyways, i talked to them for a while, them started writting. Them around 3 20, me and Gabriel left to take the metrorail.

Y cuando tomo el tren, en mi vagon, (pap) ahi taba el pana cubano de los otros dias. Gracias a Dios que yo no taba sola y que me quede en otra estacion para juntarme con mi prima.

Despues con este frio fuimos a llevar a mi primita a nadar.Yes i know, but she loves it. and the pool has calentadores.

Cene, toy aki... y quiero seguir escribieno y poner fotos.. Pero esta pc es una MAC.. y sinceramente. aunque me permite muchas cosas i truly hate it.
The port for the camera doesnt fit, the ethernet cable cant be used with my laptop.. the videocam doest have good lighting.

yo voy a hacer como que me voy acostar a dormir.



Wednesday, February 14, 2007

Happy Valentine's!!

Feliz dia de San vAlentIn!!

Para los enamorados, amigos y todos aquellos relacionados!

To my friends: I miss u guys!!




Y a ti tambien!:P
ps: Ya este blog tiene 2 anios!!!
Bueno en el fin de semana posteare pq ahora mismo toy muy busy!!

Thursday, February 01, 2007

Prueba superada!! Y llega febrero.

Y ya tengo un mes aqui. Un mes de adaptarme a cambios sutiles en mi vida.

Another approach to my career. Getting closer to the finish line, or just getting started in this race. I dont know. All i know is that tout est different, hasta las emociones son diferentes.

A lo largo de este mes he ido conociendo estudiantes y doctores de otros paises latinoamericanos, que como yo, venimos aqui en busca de conocimientos para llevar a nuestros paises. Al estar aqui me he convencido totalmente de que a nuestra islita le falta educacion y constancia en las decisiones. Un poco mas de coherencia en lo que todo queremos , asi como union.

Aqui en el norte, no es perfecto el sistema, tiene fallas, y las mismas rivalidades: medicos, enfermeras personal administrativo, seguro social etc...

Ahora bien, no he visto un solo dia en que no se trabaje al ritmo adecuado, todo el mundo cumple sus funciones mas o menos. La idiosincracia del " baraje" aqui no se aplica.

Poco a poco voy entendiendo cositas. Por ejemplo, aqui la gente es pesada... bueno simple: si te tienes que levantar super temprano para llegar al trabajo, casi no te puedes desayunar, o mejor aun no te desayunas, ya a las 6:00 am hay trafico, el clima es super loco. El dia no te da a basto para hacer tu trabajo + diligencias personales+ quehaceres de la casa. Estas cansad@ y aun asi esperar estar fresca como una lechuga y ser amable, realmente cuesta trabajo. Im saying this coz i felt like this a couple of times.

But i smile, or try too. Its away of welcoming my day. And keep it bright .

Ha sido un mes de investigaciones sobre si vengo o no para aca, que tal es el usmle , que libros comprar, coger metrorail, bus, caminar,correr. Observar, traducir.

Ha sido un mes para poco a poco ir pasando la resaca del 2006, e ir caminando por el 2007. Mi anio de cambios. Pq pronto sere ya doctora en medicinam y pasare a forma parte del mundo laboral. Ya voy dejando atras una vida acomodada, bajo la presion de la escuela, bajo el ala de mami y papi. Y ya soy yo,cada vez con mas fe, y desde hace un tiempo, quien hace camino al andar.

Y mi trabajo trae su paga..Mi evaluacion fue excelente !! o sea que por lo pronto no estoy tan mal aqui. jeje.Mi equipo es excelente. me encanto la cirugia cardiotoracica y cardiovascular, y se que puedo contar tanto con mi attending, el Dr. Panos, como con mi fellow el dr. Buitrago. They've been very supportive,i've learned a lot with them. And i appreciate all their advices.

Creo que la nostalgia no es tanta, por que es poco tiempo el que estare fuera, pero Me hacen falta, unos dias mas que otros. Este es solo el comienzo, la prueba piloto para el tiempo mas largo de ausencia. Que tan cerca esta?No se...

En este punto. Solo se que ya hoy se acabo esta semana, comenzando un nuevo mes. Nueva rotacion, mas personas por conocer.
CaRpe Diem!