Friday, April 27, 2007

Part III. pLAyita!









Parte 3.( al fin fui a South Beach!!)

All the planets aligned themselves and made it happen. Finally I was in SoBe(South beach)

La idea era ir a Nikki Beach. ESTO es UN CLUB de playa. Pero perdimos como 1hr buscando un parqueo.(ESO NO PASA!! en santo domingo)

En fin terminamos en South Beach normal. pagamos el parqueo hasta las 6:00pm.

Esta vez felizary nos acompano. La pasamos tranquilitos. El agua estaba fria, y no hay palmeras. No se puede beber en la calle ni en la playa.

Comimos macdonald's en la playa, (yo se, mucha falta de glamour)





De ahi nos juntamos con andres, ricardo y sus amigas en lincoln road. Empezo a lloviznar.

Suddenly we had to go to the airport. Demasiado rush, y un solo tapon a las 7 pm de vuelta a nuestras casitas.
Llegue a las 9 pm a mi casa.







Parte 2. rED bAR/hOMELess House

Parte 2.
Al dormirse a las 5 am, quien se levanta temprano al otro día?
Yo me levanté, bueno me levantaron al llamarme al celular a las 11 am y tambien pq tenia hambre. Indeed someone got even at me, Now you woke me up!
I decided to make breakfast 4 me and liz.( Scrambled eggs and sandwich)
Took a shower, Put back the pj'S
At 3 -4 pm we had lunch (Fajitas made by Liz) + 1st Smirnoff of the day.
Vegetando until we called Julianne, figuring out what to do. South beach, karaoke bar, cine etc///
Red Bar en Brickell was the choice.
I've called Nasirah a couple of times, but then my cellphone dissappeared, then appeared again Y justo en ese momento me llamó.
Aqui si la pasamos ZUPER ZUPER bien! era mejor ambiente y musica, - menos. Sillas donde sentarse comodamente. Here we dance a lot too. Less drinking, Lots of pictures!
Esta vez se unio Harry, el brasilero, al grupo.
Con todo esto, nos fuimos mas temprano pq se armo una riña feisima, justo al lado de nosotros.
oSEA. De un momento a otro vimos a un pana tirarse sobre una mesa.
Despues puñetazos van y viene . Nosotros salimos corriendo de ahi. Hasta que nos dimos cuenta que dejamos las carteras con todo!!!
Julianne y yo le dijimos a Jorgito que las buscara..Mientras tabamos afuera.
30 mins deliberating what to do next. Coz the night is young.
La unica opcion fue La casa Homeless!
So ahi nos fuimos, haciendo corito chilling, con musica brasileira, vino, cremita de choclo a las 430 am. Yo me dormi como por una hora.
A las 5am nos fuimos. A dormir y desayunarnos a la casita.

Tuesday, April 24, 2007

Penultimo fin de semana en MIami...

Parte 1.
(por fin se planeó bien)
Jueves en la tarde y ya teniamos donde ir el Viernes. Santo en Lincoln Road. Yo me quedaria con Elizabeth. Hoy habia que armar el bulto( con la probabilidad de quedarme hasta el domingo para ir a la playa). Hice mis arreglos necesarios.
Viernes 20 de abril
Hablé con todo el mundo por el celular.: My sister's Best friend, virgie y rickz.. (Encargos on the way!). Me junto conliz y nos vamos para Doral, donde ella vive. Hicimos compra suis generis,PARA Lisa Jeanne, donde se incluyó un 6pack de Smirnoff y 2 botellas de vino. Todo esto en Winn dixie. Duramos como una hora.. Going thru every aisle viendo que hacia falta.
De ahi a la casa : Some cleaning to do, arrangements, Dinner.
Comenzamos a get ready at 9:30 pm. After a while we got out of the house straight to Santo. De camino nos perdimos, y yo aprendi como administrar los cosmeticos en el carro. LLegamos por fin.
At our arrival, there was a whole group there waiting: Jorge, julianne, paola, sergio, andres y Los ecuatorianos. "Haciendo yuca" para que abrieran la parte de Club del sitio.
Las pasamos muy bien. Al principio la musica sucked, pero despues tenia un Live BAnd que fue el highlight del sitio.(Ahi canta Alih JeY!!, yo tenia como 8 años sin saber de ella, Claro que la saludé e intercambiamos numbers.. Vanessa if you read this she wants to talk to you!). There's a picture so im not lying)
Then a Liz's friend from D.R. arrives and the vodka cranberry starts flowing...Lo malo era que Liz era la designated driver. Yo na ma pensando " tendre yo que manejar de noche, sin lentes en el highway de MIAMI!!", si habia que hacerlo yo lo haria.
Se bailó, cantó y gozó, quizas no tanto , pues para mi faltaba algo ... feeling, flow, musikita apera. sE Paso el tiempo de manera agradable. Y todo el mundo me vio por fin.
Hubo muchos tipos chasing after me and liz in that place. So it became awkward. Uno se me tiraba encima y salio en una de mis fotos. el otro solo me vivia mirando hasta que se me acerco y me dijo " why dont you smile" And as usual i didnt pay attention. Los otros dos fueron cuando nos fuimos a las 4:30 am. Uno me agarro como pa' bailar y yo me le zafe como un pecesito.
Y ya al salir de Santo un panita se me acerca a preguntarme que como me llamo. Yo No le dije na' Y despues el me vociferó: it doesnt matter coz i LOVE YOU! . OK
Good to know that.
Finally we got home, safe and sound.Fall asleep at 5.
I called him twice during Santo. You Should've been there.

Monday, April 23, 2007

Smells like...

Utilizo mis 6 sentidos para todo. Im very sensitive to my surroundings, as well for the people
El olfato es uno de mis favoritos. Me encantan los aromas,
solo que mis alergias no me permiten pasar mucho tiempo disfrutando de ellos.
Soy exigente al escoger un perfume.

I m very good remembering the perfums of my loved ones.
los perfumes me traen recuerdos, incluso si esa persona esta ausente.
They bring them back .

For me, perfums, smells, set the atmosphere. They can change my attitude completely. However choosing " ese perfume" to use at any moment, que es both sexy and nice could be tricky and very very $$$.

Entonces , que hay en un perfume para que me encante?
Ante todo tiene que mezclarse con mi personalidad.
El ingrediente clave para mi es que huela dulce.
(Los citricos son buenos, sin imbargo they're in a number 2. position on my list.)
Dulce... from vanilla sugar, white cherry,sugar cookies
Un olor dulce, no necesariamente de algo que se pueda comer,pueden ser flores.
The smell has to be soft. A smell that could be worn by fairies in the forest. Made by the maiden Elves. Thats the kind of feeling i have to get from a perfum.
I recently went shopping for a gift at Macy's. La idea era un perfume
Por lo que tuvimos que oler muchos. ( Gracias a Dios no allergy symptoms after that)
So i've discovered myself wondering in a cloud of different aromas From which i've chosen my favourites: (They dont follow a particular order)
  • Betsey johson's betsey johnson
  • Hillary duff' with love
  • Lolita lempika's: "L", " " Charmes et sortileges" " lolita lempika"
  • Christian Dior: " Poisson" "Pure poisson" " hypnotic poisson"

Los aromas no necesariamente tienen que en perfumes, eso incluye cremas, lociones y splashes( new types of parfums). En este departamento Victoria's Secret Garden collection and Bath and Body works.:

  • Exotic coconut (bath and body works)
  • Brown Vanilla sugar
  • Cherry Blossom, white cherry blossom
  • Magnolia
  • Midnight jasmine.
  • Sugar Cookies( eso es para la casa).
  • Victorias secret: Pear.
  • Vanilla delight( from some other brand i cant remember but i got home).

Now for the guys i love:

  • Giorgio Armani's Armani Code
  • "" pI
  • Amarige by Cartier.

They are more in this list, just wait til i found out the names..


Thursday, April 19, 2007

Thoughts

Me acuesto y trato de dormir, tengo que levantarme temprano como siempre.
(Toy jarta de levantarme temprano...)

Me pongo a pensar.Thoughts wander a lot.
Hace dos dias tuve un ataque de ansiedad...Depresion vino despues, con todo lo del virginia Tech shooting, i was emotional. Yo queria recogerme a mi casa... No aki, Mi Casa. A llorar,that's how i felt.
No feelings of hopelessness, nor worthless. Era pura tristeza. Pense en todas las cosas que me pudieran poner triste ese dia.I didnt want any human contact. Running away to get under the covers. That was my feeling.( 2 days ago).

A day ago, i kept being sad. I had music and a book to read and to keep my mind from wondering.

Last night, i wasnt sad, instead was anxious. I started thinking.

Por que cuando me siento como hoy, pienso tanto en ti como en ese fantasma?
The ghost of love long gone, in pain and hurt. He was gone i bet,
More over he didnt existed anymmore.

I brought him to life again. I compared Us to him.
Then i found myself in deepest sorrow, due to my contradictory feelings.
Thinking about you didnt help much. Y justo en ese momento me rescatas hacia la realidad
You haveme now, and i have you ,why change that?
Soy ambiciosa incluso hasta para esto.
A part of my brain is looking for a resurrected Ghost.
Sin Embargo este, sigue siendo un vago fantasma, de algo que fue.
Si tan solo pudiera get the best of both worlds, or better yet be happy with what i got.
I feel like im settling for this. Like there's something better.
Then again this it is as good as it gets to me and to you.

Virginia tech massacre

Yo me entere de esto por internet a las 3 horas de haber ocurrido el hecho..

Solo me vino a la mente una frase del libro "La historiadora" , dicha por Vlad Tepes ( Dracula)

El mal evoluciona....
He insisted that 2oth century was his century, but it seems to me 21st century is going that way too.

Y nosotros que hacemos?
Falta Amor y fe yo creo.
Mucha tecnologia, poder, informacion
Pero mas despersonalizacion, menos sentimientos
Aquello que nos hace humanos is slowly fading.
We just got hate and pain.
Acaso eso nos ayuda?
Call me an idealist but i've beenl, all that day, and the followind just trying to figure out what to do.
Buscando una solucion. No tanto por mi, si no para aquellos que me siguen y sobre todo para mis hijos.
Hace 8 años o mas de Columbine, y otra vez pasa lo mismo. What's going on?
What can we do to live all in peace?
Los reto a buscar soluciones...
Think for our future!

Sunday, April 15, 2007

beach party in a cloudy day


Mis ganas de sentir el sol
oler el yodo del mar y sentir su brisa
era tan insoportable...

Que termine iendo el dia menos apropiado...

La verdad que a mi no me hubiera pasado por la mente ir a la playa un dia nublado.
No había opción!

Justo hoy escogieron para celebrar el cumple de mi primita. She'll be 9 april 20th.

Pero despues de semanas de dias soleados y calurosos perfectos para playa, incluso ayer con lo de BaynaNza... Eso era calor y sol everywhere.

Es mas yo toy en creer que Hay una conspiracion con que yo no vaya pa la playa, aqui!!

Con todo y todo fuimos al Homestead Bayfront park, que tiene una man made beach. Osea que la vaina es medio artificial. Yo Ya taba pensando lo peor. No fue tan mal. Cogi un mejor tan que el de ayer y mi primita y sus amiguitos gozaron mas que el diache. Cogieron pecaitos.. jugaron con las super pistolas de aguas(zUPER sOAKER) , en fin it turned out to be a perfect day at the beach.El sol salio .

La playita no estaba mal, no era la gran cosa tampoco.

Mis playas dominicanas SON LAS MEJORES!!!!

tenemos que cuidarlas... para que nos duren. :P

Comentario al margen con respecto al cumple: Aqui la gente celebra cumpleaños,a usted lo invitan y tiene que lelvar un regalo. No vaya con las manos vacías, como en Sto. Dgo.

He aqui la logica: el anfitrion ha hecho una inversion para que usted como invitado disfrute de una fiesta, comida bebida y diversion. Que es lo menos que usted peude hacer? Llevar un regalo verdad...

Hasta las buenas costumbres se estan perdiendo.

Yo estoy en protesta, pq mi primita recibio mucho regalos chulos y mucho dinero... algo que uando yo cumpli 9 años no pasó. Im a bit jealous...

BayNanza day.

Ayer
FuE eL DIA de Baynanza. That is a day of cleaning miami's bay. Every beach, national park, county park, any bay, had to be clean up by lots lots of volunteers.

Mi prima es una de las coordinadoras de dicho evento en su area. En este evento people sign up , but also lots of county and federal intitutions participate.

A nosotras nos correspondio el Biscayne National park.


Yo me pegue y me fui en un viaje en botecito

hacia uno de los cayos del parque,Que se llama

Boca Chita. Eran las 10 menos 10 am cuando llegue.

El paseo, no fue tan paseo;pQ FUE MUY BUMPY~~~~
Yo me di muchos golpes, peor que un carnaval vegano.

Todavia me duele TODO!!

Llegamos, cada quien con sus guantes, botellita de agua,sunscreen y OFF pa los bichos.

A recoger Basura...

Yo cuidandome de no encontrame ningun animal por ahi

0 serpientes 0 caimanes

Yo no taba en ese plan no.

Todo bien bajo un solazo!!! Yo tome un bronceado ahi bien atipico.

Hold on---Este blog no es para hablar de como en USA la gente hace trabajo voluntario de a veras, contribuyendo cada quien to make this a better place.

In fact that leads me to another point... En Dominicana no se hace nada, pq no hay condiciones. Nuestros Gobiernos malgastan todo el dinero en metro que no resuelven nada, Mas impuestos para el usuario, menos comodidades and basic needs covered.

Por eso hay una nueva diáspora.

Este post no es pa hablar de eso. Mierquina my memory sucks... I know i though during my boat trip " diache eso tiene que ir pa'l blog" .

En lo que el hacha va y viene. Me quedan 2 semanas.Las ultimas dos han sido muy cargadas de actividades, so i'm a bit fatigué.

Realmente mi mente se fue en una durante ese paseo.

For a moment in a long time, since i've been here i could actually sit down and think.

My mind wander, as my eyes gaze at the ocean. Alone,there.

My thoughs followed and order, but i wish i could recall. Mostly about my life

back a Dominican REp. And my near future back here.

My personal life is settle in DR, but professionally, other countries seem more likely to be the places to go learn, work $$

Now trying to remember everything is stressing.

I want to go HOME. Back to my shelter.

pd: tengo un mp3 player bien cool.... Tengo musica para mis dias aki.FINALLY!





Monday, April 09, 2007

sEMana SANTA 07.

Esta semana santa fue extraña, muy extraña.
Aunque aqui se sentia la brisita de pascua igual, i felt different.
I didnt go to church. I partied from wednesday to saturday. Im pretty much tired.

Cumpli en un 80% mi penitencia de cuaresma.

No vi ninguno de los clasicos no moises, 0 pasion de cristo y muchos menos los 10 mandamientos. Es mas yo no vi television.
Y aun que yo no me porte como una buena catolica, God answered my prayers and for that i'll always be thankful.



Thank You Lord for the little miracles
you give us each day.
Thank you for the nice surprises
you made happen.
Thanks for esta semana santa ( QuiZas no tan santa)

Wednesday, April 04, 2007

the edge. the climb, the goal

Paso marzo con muchas actividades....
Abril llega con la primavera, calor, sol y lluvia y atardeceres purpura en vez de rojizos.

My goal here is almost completed.
Closing time. closing circles.
Its almost time to go home, and leave home.

Y una vez mas cerca.


Mas cerca de mi meta. La meta. No solo se acaban estos 4 meses aqui en Miami.
Comienza cuenta regresiva para ser Doctora.

La verdad es que desde que comienzas la carrera, te consideras uno.

If am i afraid? Yes. But as im getting closer to it, as it becomes tangible the fear becomes smaller. insignificant.

A new life ahead? I dont know, maybe just a few small changes or a total 360 degrees turn up. Whatever it may come.

All i know is that what i wanted has never been so clear.



i'll hate to say goodbye to all the people i 've met
to all of those who supported me
helped me
And became friends or partners in crime.
I've always hated goodbyes. And once again i'll have to say it.


Sunday, April 01, 2007

No toy..

No toy en escribir mas..

MI cumple tuvo muy espontaneo. Par de sorpresitas.... De antemano y en el mismo dia.

I had a blast in a very sophisticated way.

Im 23 now, I dont feel any difference. Should i?
Last year brought me many good news, and good events. This year keeps on rolling good too or even better.!

No toy en escribir mas.